Evidencia de la residencia en el exterior

El oficial consular puede no otorgar una visa de estudiante hasta que haya comprobado que:

(1) tiene una residencia en el exterior,

(2) no tiene ninguna intención de abandonar esa residencia, y

(3) se propone salir de los Estados Unidos cuando termine el curso de estudio.

Los aspirantes establecen generalmente sus lazos en el exterior, presentando evidencia de conexiones inquebrantables económicas, sociales, y/o familiares en su patria, suficientes para probar que luego del periodo de estudios saldrán de los Estados Unidos.  

Evidencia de los conocimientos de inglés

Si el formulario I-20 del solicitante indica que el conocimientos del inglés es necesario para los estudios deseados pero que no se previó ningún curso para reforzarlo, el oficial consular debe determinar si el extranjero tiene el suficiente dominio del idioma.

Con este fin, el oficial debe conducir la entrevista de evaluación para la visa en inglés y puede requerir al aspirante leer en voz alta un libro, un periódico, o una revista en lengua inglesa, y exponer en inglés una interpretación de lo leído. Esto puede hacerse también con el formulario I-20.

En caso que el conocimiento de idiomas del aspirante aparezca como escaso, el oficial puede solicitar al aspirante una prueba de lenguaje. Las pruebas se hacen en instituciones locales reconocidas o en el propio consulado cuando las mismas no existan.  

Determinando la capacidad financiera de los estudiantes F-1 y M-1  

Estudiantes F-1

La frase "suficientes fondos para cubrir los costos" mencionada en las regulaciones significa que el aspirante debe probar que no se transformará en una carga publica y no recurrirá al trabajo ilegal para mantenerse.

Un aspirante debe proporcionar un certificado justificativo de que posee los suficientes fondos, o de que podrá pagar los costos del período previsto de estudios. Esto no significa que el aspirante deba tener el efectivo inmediatamente disponible para cubrir el período entero de estudios, que puede durar varios años. El oficial consular debe, sin embargo, requerir certificado justificativo creíble, de que el aspirante tenga bastantes fondos disponibles, para resolver todos los costos del primer año de estudio.

El oficial también debe quedar satisfecho con que, salvo circunstancias imprevistas, los fondos adecuados estarán disponibles por cada año en la misma fuente o en una o más fuentes financieras específicamente identificadas y confiables.

Estudiante M-1

Todos los aspirantes para las visas M-1 deben presentar evidencia de que tienen inmediatamente disponible, fondos o seguros para pagar toda la cuota y costos del período entero de la estancia prevista, además del pasaje de regreso para cuando termine el periodo de estudios.

Fondos fuera de los Estados Unidos

Siempre que un aspirante evidencie una ayuda financiera de una fuente, fuera de los Estados Unidos (por ejemplo, de los padres que viven en el país de origen), el oficial consular debe determinar si hay restricciones en la transferencia de fondos del país de origen. Si es así, el oficial consular debe requerir evidencia firme de que estas restricciones no evitarán que los fondos estén disponible durante el período de la estancia proyectada, del aspirante en los Estados Unidos.  

Declaraciones juradas

Los factores importantes para la evaluación de la ayuda financiera son:

1) La ayuda financiera a un estudiante no es una mera formalidad para facilitar la entrada del aspirante a los Estados Unidos. El patrocinador debe asegurarse de que al aspirante no se convierta en una carga pública ni que tome un empleo desautorizado mientras estudia en los Estados Unidos. Esta obligación comienza cuando el extranjero entra en los Estados Unidos y continúa hasta la salida del país.

2) El oficial consular debe requerir certificado justificativo y resolver cualquier duda sobre el estatus financiero de la persona que asegura tener la ayuda financiera disponible.

3) Si la persona que da la evidencia está en los Estados Unidos con estatus de no inmigrante, el oficial consular debe examinar la evidencia presentada con cuidado.

¿Es la situación financiera del patrocinador suficiente, para proporcionar los fondos sin necesidad de recurrir al empleo desautorizado?

¿Es probable que esta situación empeore durante el período comprometido, obligando al aspirante o al patrocinador a recurrir a un empleo no autorizado?

¿El patrocinador permanecerá en los Estados Unidos por lo menos mientras el estudiante lo esté?

4) El oficial consular debe también evaluar cuidadosamente los factores que motivarían al patrocinador a proveer una ayuda financiera. Si esta persona es un pariente cercano del aspirante, puede haber una mayor probabilidad de que la ayuda sea efectiva, que si no lo fuera. Sin importar el lazo, el oficial consular debe quedar satisfecho con las razones que incitan a la oferta de la ayuda financiera.  

Fondos de becas y becas para estudiantes F-1

Una universidad puede arreglar para que un estudiante no inmigrante se inicie en proyectos de investigación, dé conferencias, o realice otras funciones académicas como parte de una concesión de la beca, con tal que la institución certifique que el estudiante también realizará un curso de estudio completo.

Niveles de instrucción para estudiantes F-1 y M-1

No se espera que los oficiales consulares asuman el papel de consejero para determinar si califican a un aspirante para una visa F-1 o M-1 para realizar el curso de estudio deseado.

Los oficiales consulares deben, sin embargo, estar alertas a tres factores específicos al respecto:

(1) el aspirante ha terminado con éxito un curso de estudio equivalente.

(2) casos en los cuales un aspirante ha falsificado o alterado trascripciones de estudios anteriores que la institución educativa en los Estados Unidos ha aceptado como válidos.

(3) casos en los cuales una institución ha aceptado los estudios o entrenamiento seguidos por el aspirante equivalentes a los requeridos, cuando de hecho no es cierto.

Relación de los estudios a seguir con los lazos con el país de origen

El hecho de que los estudios o entrenamiento a los que aspira el solicitante no sean útiles en su país de origen no es motivo para no otorgarles la visa, pero puede ser un factor significativo en la evaluación global del solicitante.

Cuando los estudios bajo estatus F-1 son mucho más avanzados de lo que requieren las condiciones en el país de origen, o el estudiante M-1 desea proseguir una carrera que no existe en su país (y con toda probabilidad no existirá en el futuro cercano), la perspectiva de que salga voluntariamente de los Estados Unidos disminuye, a menos que el aspirante pueda demostrar su intención de trabajar en otra parte.