Los colombianos que pasen por Estados Unidos hacia un tercer país deben presentar un visado estadounidense válido antes de abordar cualquier vuelo hacia Estados Unidos. Anteriormente, a los ciudadanos colombianos que pasaban por Estados Unidos se les permitía quedarse en Estados Unidos sin visado por un período corto, mientras se dirigían al país de destino.

La elegibilidad de los viajeros colombianos para obtener un permiso de Tránsito sin Visado (TWOV) quedó revocada debido al notable aumento de la cantidad de ciudadanos colombianos que viajan a Estados Unidos sin un visado y que tratan de quedarse. Muchas de esas personas usan la escala aquí para reclamar asilo durante su "tránsito".

En la mayoría de los casos de solicitud de asilo, los viajeros le indicaron al INS que nunca se habían propuesto continuar hacia otro destino. De hecho, muchas de esas personas habían solicitado previamente visado de turista en la embajada de Estados Unidos y se les había sido denegado.

Como ocurre con todos los visados de no inmigrante, los solicitantes en potencia de un visado de tránsito necesitan solicitar una entrevista de visado y pagar el derecho de solicitud de visado de 45 dólares. En el momento de la entrevista, los solicitantes necesitarán mostrar sus pasajes o itinerario que indiquen un destino final en un país diferente de Estados Unidos o Colombia, al igual que otros documentos que normalmente se requieren para demostrar la elegibilidad de visado.